фильм "Рапсодия в блюзовых тонах" США,1945 г.- с рус. субтитрами
фильм "Жилая комната" (The Bed Sitting Room) Англия,1969 г.- впервые с русскими субтитрами
фильм "Голубой рай" (Menino do Rio) Бразилия,1982 г.
фильм "Эмиль и детективы", Германия,1931
фильм "История кино в Попелявах", Польша,1998 - без перевода на русский язык
фильм "Дрожь" / Dreszcze, Польша,1981 с англ. субтитрами
фильм "Кролик это я" / Das Kaninchen bin ich, ГДР,1965
фильм "Мечта" / San, Югославия,1966
фильм "Утро" / JUTRO, Югославия,1967
фильм "Виктор и Виктория" / Германия,1933
фильм "Тысячелетняя пчела" / Чехословакия,1983
фильм "Лимузин Даймлер-Бенц" / Польша,1981 (на польском яз.)
фильм "Рысь" / Польша,1981 (на польском яз.)
фильм "Всесторонне ограниченная личность" / ФРГ,1978 (на немецком яз.)
фильм "Шахматная новелла" / ФРГ,1960 (с рус. с/т)
фильм "Смех Джойи" / Италия,1960 (с рус. с/т)
фильм "Люди из панельного дома" / Венгрия,1982 (с англ. с/т)
фильм "Еврей Зюсс" / Англия,1934
фильм "Гонимый судьбой/Энтони Эдверс" / США,1936
фильм "Одинокое путешествие Тикудзана" / Япония,1977
фильм "У ночи тысяча глаз" / США,1948
фильм "Дорога надежды" / Италия,1950
фильм "Сезоны наслаждений" / Франция,1988
А также:
"Торреадоры из Васюковки" СССР, 1965г.
"Почему рехнулся господин Р." ФРГ, 1970г.
"День в Артеке" СССР, 1939г.
"Старожил" СССР, 1961г.
"Поезд в Голливуд" СФРЮ, 1987г.
"Мой друг Кнопик, который знает всё" СССР,1974г.
"Вратаренок Чип" СССР, 1979г. по В.Крапивину
"Там, где кончается асфальт" Бразилия, 1956г.
"Таинственный остров капитана Немо" Франция-Италия-Испания, 1973г.
"Патриот" СССР, 1939г.
"Обещаю быть" СССР, 1983г.
"Мы - хлопцы живучие" СССР,1974г.
"Клятва Тимура" СССР, 1942г.
"Выкорми ворона" Испания, 1976г.
"Стрекозиные крылья" СССР, 1968г.
"Красавица" СССР, 1969г.
"Барышни из Вилько" ПНР, 1979г. (1-я часть)
"Барышни из Вилько" ПНР, 1979г. (2-я часть)
"До последней капли крови" 1-я серия, ПНР,1978г.
"До последней капли крови" 2-я серия, ПНР,1978г.
"Штурм будет стоить дорого"-5-я сер.,заключительная
А.Серов-песни
Ламбада клип 1990 года
"4 дня Неаполя" (Le_quattro_giornate_di_Napoli) Италия,1963г.
"Брестская крепость", Россия-Белоруссия,2010
"Круиз", Румыния,1981 - без перевода на русский язык
"Конкурс", Румыния,1982 - без перевода на русский язык
"Приключения Тарзана в джунглях", США,1955
"Вымогательство", Англия,1977
"Угловая комната", Англия,1962 - без перевода на русский язык
"Подглядывающий Том", Англия,1960
"Человек с равнины", США,1936
